La Polca Picada

La Polka Picada es una danza mestiza con influencia indígena. Por su forma y modo de baile es una danza colectiva en pareja. Fue recopilada en caserío El Coyolar, aldea El Pedrero, municipio de San Esteban, en el departamento de Olancho, el 02 de febrero del año 2008 por el profesor Luis Gustavo Castellón Ochoa en colaboración de Zoila Nohemí Parrales y Juan Pablo Valladares. Fue informada por María Sofía Rivera Mejía quien nació el 08 de octubre de 1929. la ejecutaban los hermanos Gregorio Ramiro Veliz y Julio Santiago Veliz de la aldea Los Naranjos. Según la informante doña Sofía esta pieza musical, se acostumbraba a bailarse el día de 15 de Septiembre y para la demanda del Santo de Esquipulas de Santa María del Carbón. Antes de bailar los bailarines dicen, “Campo para Bailar Polca Picada”.

La danza es reconocible por el riff musical que llama los bailarines prepararse para bailarla. Esta danza es una de las danzas que se bailaban en la región del carbón junto con la danza La Estaca, ya que su similitud es evidente en la ejecución de los pasos al momento de bailar. Inicialmente esta era una danza del grupo indígena Pech (es uno de los pueblos indígenas que habita en el territorio nacional desde hace muchos años) y se dejó de bailar por esta etnia, pero se ha preservado por la gente ladina de la región, los cuales se han apropiado de ella y la conservan.

Este baile fue presentado por primera vez después de ser agregado a los archivos del folclore nacional por el grupo folklórico "Agalta" en la celebración de la primera misa de Fray Martin en el Instituto San Esteban el 26 de diciembre del año 2009.

Desplazamiento # 1:

Paso 1 agarre 1

Mujer: comienza con pie izquierdo

Varón: comienza con pie derecho

Comienzan con 15 tiempos regados en el escenario

Desplazamiento # 2:

Paso 1 agarre 2, varón con pie izquierdo, mujer con pie derecho.

La mujer realiza 4 vueltas de 2 tiempos, cada vuelta por el mismo lado estas a favor de las manecillas del reloj con su falda derecha extendida.

El varón marca el paso. Sin dar vueltas y el movimiento es regado sin pararse.

Este desplazamiento se realiza en 8 tiempos.

Desplazamiento # 3:

Paso 1 agarre 1, varón con pie izquierdo, mujer pie derecho.

Estamos regados en el escenario no desplazamos en 12 tiempos a formar un semicírculo frente al público de forma ascendente ubicándose la pareja 1 al lado derecho del escenario.

Varón: frente al público.

Mujer: de espalda al público.

Desplazamiento # 4:

Paso 1 agarre 2, varón con pie izquierdo, mujer pie derecho.

Mujer: realiza 2 vueltas en 2 tiempos, 1 tiempo quedando de espaldas al varón, 2 tiempos quedando frente al mismo, cada vuelta a favor de las manecillas del reloj con su falda derecha extendida sin moverse del semicírculo.

Varón: marca en su posición.

Este desplazamiento se realiza en 4 tiempos.

Desplazamiento # 5:

Paso 2, agarre 2. Estamos en semicírculo.

Mujer: Realiza una vuelta hacia su lado derecho en 6 tiempos 3 y 3, primeros 3 quedando de espalda al varón y los siguientes 3 quedando de nuevo en frente del varón, con su falda derecha extendida, varones marca en su lugar.

Varón: Realiza una vuelta hacia su lado derecho en 6 tiempos 3 y 3, los primeros 3 de espaldas a la mujer y los siguientes 3 quedando de nuevo en frente a la misma, mujeres marca en su lugar. Con falda extendida.

Mujer: Realiza una vuelta hacia su lado izquierdo en 6 tiempos 3 y 3, primeros 3 quedando de espalda al varón y los siguientes 3 quedando de nuevo en frente del varón, con su falda derecha extendida, varones marca en su lugar.

Varón: Realiza una vuelta hacia su lado izquierdo en 6 tiempos 3 y 3 mujeres marca en su lugar. Con falda extendida. Después realizan las vueltas ambos al mismo tiempo SIN soltar el agarre.

Mujer: realiza una vuelta hacia la derecha en 6 tiempos 3 y 3 y el varón: realiza una vuelta hacia su lado izquierdo en 6 tiempos 3 y 3 (ambos al mismo tiempo). Los primeros 3 quedando los 2 de espaldas y los siguientes 3 quedando frente a la mujer, no suelta su falda mediante las vueltas.

Varón: realiza una vuelta hacia su lado derecho en 6 tiempos 3 y 3 y la mujer realiza una vuelta hacia su lado izquierdo en 6 tiempos 3 y 3 (ambos al mismo tiempo). Los primeros 3 quedando los 2 de espaldas y los siguientes 3 quedando frente a la mujer, no suelta su falda mediante las vueltas.

Este desplazamiento lo realizamos en 36 tiempos. Hay que hacer notar que cada 3 tiempos cambian de pie, comienzan pie izquierdo abajo derecho arriba, luego se cambia de pie en los otros 3 tiempos y así sucesivamente ambos.

Desplazamiento # 6:

Paso 6 # 1 agarre # 1

Siguiendo el círculo formaremos una diagonal la pareja 1 quedando en el fondo del lado derecho del escenario lado izquierdo del público.

Este desplazamiento lo realizamos en 12 tiempos. La pareja #1 formara la diagonal desde el extremo izquierdo de adelante del escenario y todas las parejas siguen a la #1 y quedamos varón pie izquierdo, mujer derecho, las mujeres de espaldas al público, pero siguiendo la diagonal.

Desplazamiento # 7:

Agarre #1. Paso #1, en este desplazamiento se repite el desplazamiento # 4 con la distancia que estamos ubicados en la diagonal en la cual las vueltas se realizan en su lugar. Este desplazamiento se realiza en 4 tiempos. Varón sale con pie izquierdo, mujer derecho.

Nota: Aquí estamos ubicados de acuerdo a la diagonal, mujeres de espaldas al público pero siempre en forma diagonal.

Desplazamiento # 8:

Paso 2, agarre 2 (recordando que cada 3 tiempos cambiamos de pie, comenzando ambos con pie izquierdo abajo y derecho arriba.

Mujer: realiza una vuelta hacia su lado derecho en 6 tiempos, 3 y 3. Los primeros 3 quedando de espaldas al varón y los siguientes 3 de frente al mismo con falda extendida.

Ambos se desplazan 1/4 de vuelta hacia el lado izquierdo de ambos en 6 tiempos de 3 y 3. La mujer mantiene su falda extendida.

Varón: realiza una vuelta hacia el lado derecho en 6 tiempos, 3 y 3. Primeros 3 quedando de espaldas a la mujer, siguientes 3 pasos quedando de frente a la misma y la mujer mantiene la falda extendida.

Ambos se desplazan 1/4 de vuelta hacia el lado izquierdo de ambos en 6 tiempos de 3 y 3 y la mujer mantiene la falda extendida.

Mujer: realiza una vuelta hacia el lado izquierdo en 6 tiempos 3 y 3, primeros 3 tiempos quedando de espaldas al varón y siguientes 3 quedando de frente al mismo, mujer mantiene su falda extendida.

Ambos se desplazan 1/4 de vuelta hacia el lado izquierdo de ambos en 6 tiempos de 3 y 3. La mujer mantiene la falda extendida.

Esto se realiza en la diagonal. Este desplazamiento lo realizamos en 36 tiempos.

Desplazamiento # 9:

Paso 1, agarre 1, varón pie izquierdo, mujer pie derecho.

Las parejas se dispersan por todo el escenario.

Este desplazamiento lo realizamos en 8 tiempos.

Desplazamiento # 10:

Paso 1 agarre 2, varón pie izquierdo, mujer pie derecho. En este desplazamiento se repite el desplazamiento # 4 con la diferencia que las parejas están regadas en el escenario. Y las vueltas son sin pararse, siempre regadas. Este desplazamiento se realiza en 4 tiempos.

Desplazamiento # 11:

Paso 2 agarre 2 recordando que cada 3 tiempos cambiamos de pie, comenzando ambos con pie izquierdo estirado, y derecho arriba.

Mujer: realiza una vuelta hacia el lado derecho en 6 tiempos 3 y 3. Primeros 3 quedando de espaldas al varón y siguientes 3 de frente al varón con falda extendida.

Varón: realiza una vuelta hacia el lado derecho en 6 tiempos 3 y 3. Primeros 3 quedando de espaldas a la mujer, siguientes 3 quedando de frente al mismo.

Mujer: realiza una vuelta hacia el lado izquierdo en 6 tiempos 3 y 3. Primeros 3 quedando de espaldas al varón y siguientes 3 de frente al varón con falda extendida.

Varón: realiza una vuelta hacia el lado izquierdo en 6 tiempos 3 y 3. Primeros 3 quedando de espaldas a la mujer, siguientes 3 quedando de frente al mismo.

Mujer: realiza una vuelta hacia el lado derecho en 6 tiempos 3 y 3. Primeros 3 quedando de espaldas al varón y siguientes 3 de frente al varón con falda extendida.

Varón: realiza una vuelta hacia el lado derecho en 6 tiempos 3 y 3. Primeros quedando de espaldas a la mujer, siguientes 3 quedando de frente al mismo.

Este desplazamiento lo realizamos en 36 tiempos. Esto lo realizamos regados y las vueltas siempre moviéndonos.

Desplazamiento # 12:

Paso 1, agarre 1, varón pie izquierdo, mujer derecho. Estamos regados en el escenario a formar nuevamente una diagonal, pero esta vez invertida, la pareja 1 quedando al fondo del lado izquierdo del escenario derecho del público. Este desplazamiento lo realizamos en 12 tiempos.

Quedamos ubicados, las mujeres de espaldas al público, pero siempre siguiendo la figura de la diagonal.

Desplazamiento # 13:

Paso 1, agarre 1, varón pie izquierdo, mujer derecho. En este desplazamiento se repite el desplazamiento # 4 a diferencia que estamos ubicados en una diagonal. Siempre siguiendo la figura de la diagonal.

Desplazamiento # 14:

Paso 2, agarre 2, recordando que con cada 3 tiempos cambiamos de pie comenzando ambos con pierna izquierda estirada y derecha arriba.

Mujer: realiza una vuelta hacia el lado derecho en 6 tiempos 3 y 3. Primeros 3 quedando de espaldas a varón y siguientes 3 de frente al mismo.

Ambos se desplazan 1/4 de vuelta hacia el lado izquierdo de ambos en 6 tiempos de 3 y 3. Mujer mantiene su falda extendida.

Varón: realiza una vuelta hacia su lado derecho en 6 tiempos 3 y 3. Primeros 3 de espaldas a la mujer, siguientes 3, de frente a la misma.

Ambos se desplazan 1/4 de vuelta hacia el lado izquierdo de ambos en 6 tiempos de 3 y 3. Mujer mantiene su falda extendida. Este desplazamiento lo realizamos en 24 tiempos.

Desplazamiento # 15:

Paso 1, agarre 1, varón pie izquierdo, mujer pie derecho. En este desplazamiento se repite el desplazamiento # 9

Desplazamiento # 16:

Paso 1, agarre 2, varón pie izquierdo, mujer derecha. En este desplazamiento se repite el desplazamiento # 4 con la diferencia que las parejas están regadas en el escenario. Y las vueltas no se detienen, siempre regadas. Este desplazamiento se realiza en 4 tiempos.

Desplazamiento # 17:

Paso 2, agarre 2, recordando que en cada 3 tiempos cambiamos de pie comenzando ambos con pierna estirada y derecho arriba.

En este desplazamiento se repite el desplazamiento # 11 con la diferencia que tanto la mujer como el varón solo realizan dos vueltas siempre regados en el escenario.

En el trascurso de las vueltas formaremos una horizontal en el centro del escenario quedando la mujer de espalda al público y varón de frente al mismo con la numeración ascendente de derecha a izquierda del escenario. Este desplazamiento lo realizamos en 24 tiempos.

Desplazamiento # 18:

Paso 1 agarre 1, varón pie izquierdo, mujer derecha. Nos desplazamos hacia el fondo del escenario. Este ddesplazamiento lo realizamos en 4 tiempos.

Desplazamiento # 19:

Paso 1, agarre 1, varón pie izquierdo, mujer derecho.

En este desplazamiento se repite el desplazamiento # 4 con la diferencia que nos desplazamos hacia el centro del escenario y al término de la segunda vuelta la mujer se coloca a la derecha de varón quedando con su falda derecha extendida. Y finaliza la danza y la segunda vuelta es de 4 tiempos y al tiempo 5 cerramos. FIN DE LA DANZA.

Nota: Mujer: finaliza con pie derecho. Varón: finaliza con pie izquierdo.

Esquema Coreográfico de la Danza Folklórica La Polca Picada